‘Hart voor beton’… Ik zag die sticker bij de werkzaamheden aan de Julianalaan in Overveen en dub al een tijdje of ik de reclameleuze nou goed vind of niet. Op het eerste gezicht is hij klef en clichématig.
Je ziet een kolossale, zwaar behaarde bouwvakker voor je die met een rose spateltje voorzichtig een oneffenheid in een betonvloer gladstrijkt en er bij wijze van finishing touch een kusje op drukt.
Maar als je ‘m alleen hoort, krijg je (mede door die misleidende combinatie met ‘De Hamer’) een dubbelzinnigheid: ‘hard voor beton’. Dat is al een stuk beter.
.
Steengoed vind ik ‘m en mijn vriendin reageerde met: “Keigaaf!”